Der Piepmatz im Keller

Antworten
Benutzeravatar
Doro
Planetarier
Planetarier
Beiträge: 1764
Registriert: So 11. Apr 2010, 12:37
Land: Deutschland
Kontaktdaten:

Der Piepmatz im Keller

Beitrag von Doro » Di 9. Nov 2010, 21:36

Heute flog völlig verstört ein kleines Rotkehlchen bei mir im Keller rum, ich hatte die Tür zum Garten offen. Was nun folgt ist ein Dialog den ich mit dem Vögelchen geführt habe, ich übersetz dann mal das was mir die Gesten gezeigt haben :pfeif:
Ich: Oh du armes, kleines Vögelchen, hast du dich verirrt, warte, ich rette dich :lieb:
Piepi: :shock: Die Alte kommt mir zu nahe :shock: Geh weg, geh weg :shock:
Ich: Warte Vögelchen, gleich hab ich dich :lieb:
Piepi: Oh mein Gott, sie hat mich, sie wird mich grillen, ich stell mich besser tot :schäm: Nein, lieber nicht, dann beatmet sie mich hinterher noch :shock:
Ich: Guck mal Vögelchen, da ist die Freiheit, flieg nun schön weg :lieb:
Piepi: Ey Alte, kommst du mir nochmal zu nahe hack ich dir noch fester in die Hand wie ich es eh schon getan habe. Und dann komm ich wieder, mit ganz, ganz viel Familie und kack dir den Keller zu, das kannst du mir mal glauben. Jetzt kann ich mich erstmal putzen, ich stink bestimmt total nach Mensch. Ey Olle, musstest du mich retten, ich hätte bestimmt alleine wieder raus gefunden, ich bin ja auch alleine reingekommen :püh: Doofe Tusse du :püh:

Ich hab schon lange nicht mehr ein kleines Vögelchen so schimpfen gehört :lol:



Benutzeravatar
lapin
Administrator
Administrator
Beiträge: 30761
Registriert: Do 13. Nov 2008, 17:52
Land: Deutschland
Wohnort: stadtroda
Hat sich bedankt: 1783 Mal
Danksagung erhalten: 1080 Mal
Geschlecht:
Kontaktdaten:

Re: Der Piepmatz im Keller

Beitrag von lapin » Di 9. Nov 2010, 21:38

Muhahaa...böser Vogel :D!


Lg lapin"Das Leben ist 10% was dir passiert und 90%, wie du darauf reagierst."

Benutzeravatar
Murx Pickwick
Planetarier
Planetarier
Beiträge: 11688
Registriert: Sa 10. Jan 2009, 17:45
Land: Deutschland
Hat sich bedankt: 289 Mal
Danksagung erhalten: 1721 Mal
Kontaktdaten:

Re: Der Piepmatz im Keller

Beitrag von Murx Pickwick » Di 9. Nov 2010, 21:49

:lol:



Benutzeravatar
Löwenzahn
Planetarier
Planetarier
Beiträge: 1476
Registriert: Di 13. Apr 2010, 13:22
Land: Schweiz
Wohnort: Au am Zürichsee
Hat sich bedankt: 31 Mal
Danksagung erhalten: 31 Mal
Geschlecht:
Kontaktdaten:

Re: Der Piepmatz im Keller

Beitrag von Löwenzahn » Di 9. Nov 2010, 21:53

:rolling:


Liebe Grüsse, Arletta

Ziesel
Planetarier
Planetarier
Beiträge: 13989
Registriert: So 19. Apr 2009, 17:17
Land: Deutschland
Hat sich bedankt: 81 Mal
Danksagung erhalten: 526 Mal
Kontaktdaten:

Re: Der Piepmatz im Keller

Beitrag von Ziesel » Di 9. Nov 2010, 23:39

*kicher* morgen musste bestimmte Fenster putzen..Vogelrache



Benutzeravatar
Doro
Planetarier
Planetarier
Beiträge: 1764
Registriert: So 11. Apr 2010, 12:37
Land: Deutschland
Kontaktdaten:

Re: Der Piepmatz im Keller

Beitrag von Doro » Di 9. Nov 2010, 23:50

Nach so viel Tränen die ich in den letzten Wochen geweint habe habe ich heute über diesen kleinen Piepi Tränen gelacht :lol:



Benutzeravatar
RuJo
Planetarier
Planetarier
Beiträge: 1891
Registriert: So 9. Mai 2010, 18:33
Land: Deutschland
Hat sich bedankt: 101 Mal
Danksagung erhalten: 65 Mal
Geschlecht:
Kontaktdaten:

Re: Der Piepmatz im Keller

Beitrag von RuJo » Mi 10. Nov 2010, 12:01

hehe... sympatisches Kerlchen


"Ein gutes Buch, das von majestätischer Unerschlossenheit an seiner Stelle im Regal steht, stellt die aufmunternste Form intellektueller Wandverkleidung dar!" (David Quammen "Die Hörner des Rhinozeros")

Benutzeravatar
Ezilie
Planetarier
Planetarier
Beiträge: 1104
Registriert: Di 2. Mär 2010, 11:04
Land: Deutschland
Kontaktdaten:

Re: Der Piepmatz im Keller

Beitrag von Ezilie » Mi 10. Nov 2010, 20:56

Haha! Gut synchronisiert. Sehr schön. :)


Kira - Manchesterterrier-Mischling; Jada,Esmeralda,Barney - Chinchillas; Rocko & Cora - Graupapageien (Kongo);
Dörte & Spencer - Agarponiden; Wuschi, Sternchen, Humphrey - Katzen;
Blubis - Scalare, Feuerschwanz, Trauermantelsamler, Phantomsamler etc.

Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können.
[F. Nietzsche]

Benutzeravatar
Miss Marple
Globaler Moderator
Globaler Moderator
Beiträge: 10855
Registriert: Di 1. Dez 2009, 16:05
Land: Deutschland
Wohnort: Berlin Britz
Hat sich bedankt: 1578 Mal
Danksagung erhalten: 839 Mal
Geschlecht:
Kontaktdaten:

Re: Der Piepmatz im Keller

Beitrag von Miss Marple » Mi 10. Nov 2010, 21:13

Les ich ja jetzt erst. :rofl:
Und dann komm ich wieder, mit ganz, ganz viel Familie und kack dir den Keller zu, das kannst du mir mal glauben.
Das würd ich sehen wollen! :lieb:


"Der Clown ist die wichtigste Mahlzeit des Tages."

geklaut


"Ich schimpfe nie über Regen. Ich mochte ihn ja auch, als er noch das Meer war."

Benutzeravatar
Isa
Planetarier
Planetarier
Beiträge: 8972
Registriert: So 11. Apr 2010, 12:41
Land: Deutschland
Wohnort: Bietigheim-Bissingen
Hat sich bedankt: 285 Mal
Danksagung erhalten: 348 Mal
Geschlecht:
Kontaktdaten:

Re: Der Piepmatz im Keller

Beitrag von Isa » Fr 12. Nov 2010, 07:39

Auch erst jetzt entdeckt.
Vogelsprache echt gut übersetzt! :lol:


Bild

Antworten

Zurück zu „Vögel Allgemeines“